| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | dix | Cent | mille | Dix mille | 100 millions | Yuan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| un | deux | trois | Quatre | Wu | atterrir | Sept | huit | Jiu | zéro | ramasser | Cent | mille | Dix mille | 100 millions | rond |
La capitalisation des nombres a commencé sous la dynastie Ming. Zhu Yuanzhang a publié un décret à cause de « l'affaire Guo Huan », une affaire de corruption majeure à l'époque, qui exigeait clairement que les chiffres pour la comptabilité soient composés de « un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit ». , neuf, dix, cent, "Mille" a été remplacé par "un, deux, trois, quatre, cinq, Lu, sept, huit, neuf, dix, cent (mo), mille (qian)" et d'autres caractères chinois complexes pour augmenter la difficulté de modifier les livres de comptes. Plus tard, « Mo » et « 阡 » ont été réécrits en « 百、千 » et ont été utilisés jusqu'à ce jour.
| Montant numérique | chiffres en majuscules | Montant numérique | chiffres en majuscules | Montant numérique | chiffres en majuscules | Montant numérique | chiffres en majuscules | Montant numérique | chiffres en majuscules |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Zéro Yuan | 1 | Un yuan | 2 | Deux yuans | 3 | trois yuans | 4 | quatre yuans |
| 5 | Wu Yuanzheng | 6 | Lu Yuanzheng | 7 | Qi Yuan Zheng | 8 | huit yuans | 9 | Jiu Yuanzheng |
| 10 | Cent yuans | 11 | Cent un yuans | 12 | Cent vingt yuans | 13 | Cent trente yuans | 14 | Cent quarante yuans |
| 15 | Cent cinq yuans | 16 | Un dix Lu Yuanzheng | 17 | Cent soixante-dix yuans | 18 | Cent quatre-vingts yuans | 19 | Motosei Ichijuku |
| 20 | vingt yuans | 30 | Trente yuans | 40 | Quatre cents yuans | 50 | cinq cents yuans | 60 | Lu Shiyuanzheng |
| 70 | Soixante-dix yuans | 80 | quatre vingt yuans | 90 | Motosei Kuji | 100 | Cent yuans | 200 | Deux cents yuans |
| 300 | Trois cents yuans | 400 | quatre cents yuans | 500 | Cinq cents yuans | 600 | Lu Baiyuanzheng | 700 | Sept cents yuans |
| 800 | Huit cents yuans | 900 | Neuf cents yuans | 1000 | Mille yuans | 2000 | Deux mille yuans | 3000 | Trois mille yuans |
| 4000 | quatre mille yuans | 5000 | Cinq mille yuans | 6000 | Lu Qianyuanzheng | 7000 | Sept mille yuans | 8000 | Huit mille yuans |
| 9000 | Neuf mille yuans | 10000 | Mille yuans | 20000 | Vingt mille yuans | 30000 | Trente mille yuans | 40000 | Quarante mille yuans |
| 50000 | Cinq mille yuans | 60000 | Lu Wan Yuan | 0.1 | un centime | 0.2 | Deux cornes | 0.3 | trois coins |
| 0.4 | Sijiao | 0.5 | Wujiao | 0.6 | coin de terre | 0.7 | Qijiao | 0.8 | huit coins |
| 0.9 | Jiujiao | 1.1 | Un dollar et un centime | 1.2 | Un dollar et vingt cents | 1.3 | Un dollar et trente cents | 1.4 | Un dollar et quatre coins |
| 1.5 | Un dollar et cinq cents | 1.6 | Yiyuan Lujiao | 1.7 | Un Yuan Qijiao | 1.8 | Un dollar et quatre-vingts cents | 1.9 | Un dollar et neuf cents |
Choses à noter sur les lettres majuscules du RMB
Le montant du montant doit être renseigné en majuscules chinoises ou en écriture courante, telle que un (un), deux (deux), trois, quatre (quatre), cinq (cinq), Lu (Lu), sept, huit, neuf, dix, cent, mille, Des mots tels que dix mille (dix mille), milliards, yuans, jiao, cent, zéro, entier (positif), etc. Il n'est pas permis de remplir avec un, deux (deux), trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, nian, mao, autre (ou 0), et aucun caractère simplifié n'est autorisé. Si le montant est écrit en caractères chinois traditionnels, tels que Er, Lu, Yiyi, Wan, Yuan, il doit également être accepté.
1. Si le montant en majuscules chinoises se termine par "yuan", après "yuan", il faut écrire le mot "zheng" (ou "zheng"). Après "jiao", il n'est pas nécessaire d'écrire "zheng" ( ou "zheng"). Caractère. Si le numéro du montant du capital comporte « fen », n'écrivez pas le mot « entier » (ou « 正 ») après « fen ».
2. Le mot « RMB » doit être marqué avant le montant du capital chinois. Si le numéro du montant du capital est « fen », le mot « entier » (ou « 正 ») ne doit pas être écrit après « fen ».
3. Le numéro du montant du capital chinois doit être marqué du mot « RMB » devant lui, et le numéro du montant du capital doit être rempli immédiatement après le mot « RMB » sans laisser d'espace vide. Si le mot « RMB » n'est pas imprimé avant le montant du capital, les trois mots « RMB » doivent être ajoutés. Les mots fixes « Qian, Cent, Shi, Wan, Qian, Cent, Shi, Yuan, Jiao, Fen » ne doivent pas être pré-imprimés dans la colonne des montants en majuscules des factures et des bons de règlement.
4. Lorsqu'il y a « 0 » dans le montant minuscule des chiffres arabes, la majuscule chinoise doit être écrite conformément aux règles de la langue chinoise, à la composition du montant et aux exigences pour éviter toute altération. Les exemples sont les suivants :
1. Lorsqu'il y a un « 0 » au milieu des chiffres arabes, le caractère chinois « zéro » doit être écrit en majuscules. Par exemple, ￥1409,50 doit être écrit comme RMB Lu mille quatre cent neuf Yuan Wu Jiao.
2. Lorsqu'il y a plusieurs « 0 » au milieu des chiffres arabes, un seul « zéro » peut être écrit au milieu du montant du capital chinois. Par exemple, ￥6007,14 doit être écrit sous la forme RMB 6007 Yuan 10,4 cents.
3. Lorsque les dizaines de milliers et les chiffres en yuans des chiffres monétaires arabes sont « 0 », ou qu'il y a plusieurs « 0 » d'affilée au milieu du nombre, et que les dizaines de milliers et les chiffres en yuans sont également « 0 » , mais les milliers et les coins ne sont pas "0", la majuscule chinoise. Vous ne pouvez écrire qu'un mot nul dans le montant, ou vous n'avez pas besoin d'écrire un mot "zéro". Par exemple, ￥1680,32 doit s'écrire mille six cent quatre-vingts yuans et deux cents RMB, ou mille six cent quatre-vingts yuans et trois cents RMB. Par exemple, ￥107000,53 doit s'écrire cent soixante-dix mille RMB. yuan et zéro. Cinq jiao et trois cents, ou écrit RMB cent sept mille yuans cinq jiao et trois cents.
4. Lorsque le chiffre de coin du montant arabe est « 0 » mais que le chiffre n'est pas « 0 », le montant en capital chinois « Yuan » doit être suivi du mot « zéro ». Par exemple, ￥16409,02 doit être écrit sous la forme RMB 10 000 000 090,09,02 cents ; et par exemple, ￥325,04 doit être écrit sous la forme RMB 3 020 500,04,04 cents.
Origine des nombres
Les premiers outils utilisés par les humains pour compter étaient les doigts et les orteils, mais ils ne pouvaient représenter que des nombres allant jusqu'à 20. Lorsque le nombre était grand, la plupart des peuples primitifs utilisaient des cailloux pour compter. Peu à peu, les gens ont inventé des méthodes permettant de faire des nœuds pour compter ou de graver des chiffres sur des peaux d'animaux, des arbres et des pierres. Dans la Chine ancienne, de petits bâtons en bois, en bambou ou en os étaient utilisés pour compter, appelés jetons de calcul. Ces méthodes de comptage et ces symboles de comptage se sont lentement transformés en premiers symboles numériques (chiffres). Aujourd’hui, les pays du monde entier utilisent les chiffres arabes comme chiffres standard.