| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | 十 | 百 | 千 | 万 | 1億 | 元 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1つ | 二 | 三つ | 四 | 呉 | 土地 | セブン | 八 | ジウ | ゼロ | 選び出す | 百 | 千 | 万 | 1億 | ラウンド |
数字を大文字にするのは明の時代に始まりました。朱元璋は、当時の重大な汚職事件である「郭環事件」を理由に法令を出し、会計上の数字は「1、2、3、4、5、6、7、8」で構成することを明確に要求した、9、10、100、「千」は「一、二、三、四、五、陸、七、八、九、十、百（モ）、千（銭）」などの複雑な漢字に変更されました。帳簿変更の難易度を高めるため。その後、「莫」と「阡」が「百、千」と書き換えられて現在に至っています。
| 数値 | 大文字の数字 | 数値 | 大文字の数字 | 数値 | 大文字の数字 | 数値 | 大文字の数字 | 数値 | 大文字の数字 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | ゼロ元 | 1 | 1元 | 2 | 2元 | 3 | 3元 | 4 | 4元 |
| 5 | 呉元正 | 6 | 陸元正 | 7 | チー・ユアン・ジェン | 8 | 8元 | 9 | 九元正 |
| 10 | 100元 | 11 | 111元 | 12 | 120元 | 13 | 130元 | 14 | 140元 |
| 15 | 15元 | 16 | ワン・テン・ルー・ユアンジェン | 17 | 170元 | 18 | 180元 | 19 | 壹拾玖元整 |
| 20 | 二十元 | 30 | 30元 | 40 | 400元 | 50 | 500元 | 60 | 陸思源正 |
| 70 | 70元 | 80 | 八十元 | 90 | 玖拾元整 | 100 | 100元 | 200 | 二百元 |
| 300 | 300元 | 400 | 400元 | 500 | 500元 | 600 | 陸白源正 | 700 | 700元 |
| 800 | 800元 | 900 | 900元 | 1000 | 千元 | 2000 | 2,000元 | 3000 | 3,000元 |
| 4000 | 4000元 | 5000 | 5千元 | 6000 | 陸乾元正 | 7000 | 7,000元 | 8000 | 8,000元 |
| 9000 | 9,000元 | 10000 | 千元 | 20000 | 2万元 | 30000 | 3万元 | 40000 | 4万元 |
| 50000 | 5千元 | 60000 | ルー・ワン・ユアン | 0.1 | 10セント硬貨 | 0.2 | 2本の角 | 0.3 | 三つの角 |
| 0.4 | シジャオ | 0.5 | 五角 | 0.6 | 土地の角 | 0.7 | チージャオ | 0.8 | 八角 |
| 0.9 | 九角 | 1.1 | 1ドルと1ダイム | 1.2 | 1ドル20セント | 1.3 | 1ドル30セント | 1.4 | 1ドルとフォーコーナー |
| 1.5 | 1ドル5セント | 1.6 | イーユアン・ルージャオ | 1.7 | 1元七角 | 1.8 | 1ドル80セント | 1.9 | 1ドル9セント |
RMB の大文字に関する注意事項
金額は一（一）、二（二）、三、四（四）、五（五）、露（ルー）、七、八、などの漢字の大文字または行書で記入します。 9、10、百、千、1万（1万）、10億、元、jiao、セント、ゼロ、全体（ポジティブ）などの言葉。 1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、nian、mao、other (または 0) は使用できません。また、簡体字も使用できません。金額が Er、Lu、Yiyi、Wan、Yuan などの繁体字漢字で書かれている場合も受け入れられます。
1. 金額が中国語の大文字で「元」で終わる場合、「元」の後に「正」（または「鄭」）と書く必要があります。「焦」の後に「正」と書く必要はありません（または「鄭」)。資本金額番号に「フェン」が含まれる場合、「フェン」の後に「全」（または「正」）を記載しないでください。
2. 中国の資本金額数字の前に「RMB」という文字を記入し、資本金額数字に「分」が含まれる場合は、「分」の後に「全」（または「正」）という文字を書かないでください。
3. 中国の資本金額番号の前に「RMB」という単語を付け、「RMB」という単語の直後に資本金額番号を空白を残さずに記入する必要があります。資本金額の前に「RMB」という単語が印刷されていない場合は、「RMB」という 3 つの単語を追加する必要があります。請求書や精算伝票の大文字の金額欄に「銭、百、市、万、銭、百、士、元、焦、芬」という定型文を予め印刷してはならない。
4. アラビア数字の小文字の金額に「0」がある場合、中国語の規則、金額の構成、改ざん防止の要件に従って中国語の大文字を表記する必要があります。例は次のとおりです。
1. アラビア数字の真ん中に「0」がある場合、漢字の「ゼロ」は大文字で表記します（例：￥1409.50はRMB Lu One Thousand Four Hundred Nine Yuan Wu Jiaoと表記します）。
2. アラビア数字の途中に「0」が複数ある場合、中国資本額の中央に「0」を 1 つだけ書くことができます（例：￥6007.14 は RMB 6007 Yuan 10.4 cents と表記します）。
3. アラビア通貨数字の万、元の桁が「0」の場合、または数字の途中に「0」が複数連続し、万、元の桁も「0」の場合, ただし、千の位と角は「0」ではなく、中国語の大文字表記です。金額にはゼロの単語のみを書くことができます。または、「ゼロ」の単語を書く必要はありません。たとえば、￥1680.32 は RMB 1680 元 2 セントまたは RMB 1680 元 3 セントと表記し、たとえば、￥107000.53 は RMB 170 千と表記します。元とゼロ、5 角 3 セント、または RMB 17,000 元 5 角 3 セントと書きます。
4. アラビア語金額の隅の桁が「0」であるが、その桁が「0」ではない場合、中国資本金額「元」の後に「ゼロ」という単語を続ける必要があります。たとえば、￥16409.02 は RMB 10,000,000,090,09,02 セントと表記し、たとえば、￥325.04 は RMB 3,020,500,04,04 セントと表記します。
数字の由来
人間が数を数えるために使用した最も初期の道具は指と足の指でしたが、それらは 20 までの数しか表現できませんでした。数が多かったとき、ほとんどの原始人は小石を使って数えていました。徐々に、人々は数えるために結び目を作ったり、動物の皮、木、石に数字を刻んだりする方法を発明しました。古代中国では、計算チップと呼ばれる木、竹、骨で作られた小さな棒が数を数えるために使用されていました。これらの計数方法と計数記号は、ゆっくりと最も初期の数字記号 (数字) に変わりました。現在、世界中の国が標準数字としてアラビア数字を使用しています。